ตัวในเครื่องเดียว